В. Познер "Прощание с иллюзиями"
Jan. 15th, 2013 02:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
provintiale.jpg)
Буквально только что закончил чтение автобиографической книги В. Познера, поэтому "по горячим следам":
Честно говоря ожидал большего.
Книга (основная ее часть) была написана в начале 1990х на английском языке и для англоязычной аудитории, затем была переведена автором на русский и с дополнениями издана у нас.
В книге много автобиографических моментов, воспоминаний о детстве, юности, родителях, родственниках, друзьях... что в общем-то неудивительно - для человека преклонных лет, именно эти воспоминания являются наиболее яркими и значимыми.
Также много рассуждений о социализме и капитализме, сравнений и противопоставлений СССР и Америки, да и просто идеологических штампов и оборотов "штатного пропагандиста", каковым и являлся Познер большую часть своей жизни.
Но надо отдать должное автору, в дополнениях к русскому изданию, он честно признается в своем прощании с этими иллюзиями.
Но именно то, что меня больше всего интересовало в этой книге, а именно: взаимоотношения с "власть имущими", внутренняя "журналистская кухня", те моменты интервью и разговоров, которые не были показаны по тв - отражено и раскрыто мало и слабо.
Также контакты автора с КГБ, (в которых он честно признается - надо отдать ему должное) - как говорится "тема не раскрыта"...
Разочаровал язык и стиль изложения. Создалось впечатление, что автор сознательно упрощал и адаптировал и то и другое. Что может быть и справедливо для американской массовой аудитории, но лично у меня вызвало неприятное ощущение "взрослый дядя рассказывает малолетним детишкам где он был и что он видел".
Да, и то, что я терпеть не могу в мемуарной литературе: самовосхваление и самооправдание, пересказ чужих сплетен и личной жизни, сведение мелких старых счетов - тоже присутствует, хотя и не в критическом количестве.
В целом, впечатление от книги - скорее разочарование и "прощание с иллюзиями"...
Говорит Познер явно лучше, чем пишет
А задает вопросы - лучше чем на них отвечает.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-01-14 08:35 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-14 08:41 pm (UTC)так и ждала другого!)
Date: 2013-01-14 08:43 pm (UTC)Re: так и ждала другого!)
Date: 2013-01-14 08:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-14 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 12:15 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 07:38 am (UTC)Опять же не утверждаю, что книга - полное фуфло, можно много интересного для себя почерпнуть, особенно если вы любитель этого жанра.
no subject
Date: 2013-01-15 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 12:46 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 12:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 04:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 12:07 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 12:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-15 02:53 pm (UTC)"За моею спиною - такое!
Много всякого, брат, за моею спиной,
Чтоб жилось тебе, парень, спокойно!"
no subject
Date: 2013-01-16 11:09 am (UTC)Познер, он mаkой одuн... Каkой nечальный nосm у mебя сегодня. Надо сkрасumь! Леша, у меня хорошая новосmь для всех mвоuх чumаmельнuц. С mвоего nозволенuя, да? Можно?
no subject
Date: 2013-01-16 11:19 am (UTC)Что сказать то хотел?
Я же не личность автора критикую, а его "писательский талант".
no subject
Date: 2013-01-16 11:23 am (UTC)Царев-mо да. Царев-mо — эmо уж mочно... То, чmо звезда разговорного жанра еще u годный nuсаmель, эmо — совсем не очевuдно. Сkорее наобороm. Исkлюченuем являеmся Леня Парфенов. В неkоmором роде... Хосnuдя, Леша! Тольkо щас глянул в mвою юзер-uнфу u ахнул. Едва со сmула не уnал. Да у mебя эmа kлuзма во френдах, Божена Курuцына! А Свеmы Курuцыной неmu? Еслu уж всех Курuцыных френдumь, nочему обходuшь внuманuем более лучшuх?
no subject
Date: 2013-01-16 11:30 am (UTC)Во френдленте у меня "каждой твари по паре", есть даже махровые путинисты, надо же в курсе всех дел быть.
А Божена, кстати, иногда годные наводки дает через перепосты.
no subject
Date: 2013-01-16 11:39 am (UTC)А mы знаешь, чmо kнuжный варuанm "Намеднu" nолносmью nерерабоmан самuм авmором с учеmом сnецuфuku kнuжного жанра u его оmлuчuй оm жанра аудuовuзуального?
no subject
Date: 2013-01-16 11:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 11:57 am (UTC)И не одна, а целых nяmь! Я в Пumере в сенmябре 2010 uмел чесmь (kроме шуmоk, эmо было чесmью для меня) быmь на всmрече Парфенова с чumаmелямu. Всmреча была в Доме Зuнгера знаменumом. Там авmор nодnuсал мне свой mом "Намеднu-1991-2000". И еще я задал nару воnросов. А воm u сам Леонuд рассkазываеm о своем деmuще.
no subject
Date: 2013-01-16 02:29 pm (UTC)Чудны дела mвоu, осnuдя! Еслu б мне kmо рассkазал, чmо Таня можеm увлечься u чumаmь оnnозuцыонера u лuберасmа Познера — не nоверuл бы. Ты волшебнuk, Леша. Нuзkuй mебе nоkлон оm меня за mвое велukое nросвеmumельсkое дело.
no subject
Date: 2013-01-16 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-01-16 03:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-02 08:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-02 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-02 09:38 am (UTC)