5 стран, названия которых придумали по глупости

[provintiale]

Происхождение названий некоторых стран для нас такая же «Terra incognita», как когда-то Америка для первооткрывателей. Ледяная Гренландия переводится, как «Зеленая земля», а острова в Меланезии названы в честь царя Соломона

ГРЕНЛАНДИЯ

Никто никогда не задумывался, почему Гренландия — огромный остров, сплошь и рядом покрытый ледником, называется именно Гренландия (по-норвежски Grønland), что в переводе означает «Зеленая земля».

Создается впечатление, что викинги, которые ее открыли, немного перемудрили с географическими ориентирами и перепутали ее с Ирландией или Британией. Но источники рассказывают нам более занятную историю. Согласно хронисту Ари Мудрому, жившему в XI веке, Гренландия получила свое название с легкой руки ее первооткрывателя Эрика Рыжего, который хотел многообещающим именем привлечь туда колонистов. В конце концов, даже викингам нужен был повод, чтобы куда-то плыть.

Правда, существует еще одна версия, согласно которой в X веке климат в Гренландии действительно был более гостеприимным, нежели сегодня, и прибрежные районы юго-запада острова, которые видел Эрик, были покрыты густой травянистой растительностью.

МАДАГАСКАР

Своим названием остров Мадагаскар обязан итальянскому путешественнику Марко Поло, который перепутал его с полуостровом. Очевидно, изучая источники, он соотнес в своих описаниях «Мадагасикару» (остров Мадагаскар) с территорией Могадиши — нынешнее название столицы Сомали. Что в целом, немудрено, так как, несмотря на его красочные описания местной природы и фауны, сам он там никогда не был.

СОЛОМОНОВЫ ОСТРОВА

Соломоновы острова в Меланезии были открыты испанцем Меданьей де Нера в XVI веке. Выменяв у местных жителей золото, он сравнил новую землю с легендарной библейской страной Офир, откуда якобы привозили драгоценности и алмазы для храма Соломона. Согласно Священному Писанию корабли в Офир отправлялись как раз в данном направлении из портов Красного моря.

Верил ли действительно Меданья, что открыл землю копей царя Соломона, или просто у него к слову пришлась красивая история — неизвестно. Но, стоит заметить, что легенда об Офире была действительно распространенной в те времена.

АВСТРАЛИЯ

Название Австралии тоже не оправдало ожидание своих первооткрывателей, которые верили, что наконец-то нашли Terra Australis Incognita, самую Южную Землю, традиционно изображаемую на картах с древнейших времен до XVIII века. Ее очертания исчезли с карт после путешествия Джеймса Кука в 1772 году, который заявил, что если Южный материк и существует, то он расположен совсем рядом с полисом и не представляет никакой ценности.

До этого жители Европы верили, что Южная земля вполне пригодна для жизни. Ее очертания на древних картах сопровождались изображениями гор, рек и озер. В 1770 году, незадолго до открытия Кука, английский мореплаватель Александер Далримпл написал труд, где привёл доказательства, что население Южного континента превышает 50 миллионов человек.

В общем, благодаря общеизвестному и популярному мифу Австралия, так и осталась Австралией, в переводе — «Южная Земля». Этот термин употребил путешественник, Мэттью Флиндерс, который первым исследовал австралийский берег.

БРАЗИЛИЯ

Бразилия тоже обязана своим названием легендарной земле — острову Бразил (О’Бразил и Хай-Бразил) из ирландской мифологии. По крайней мере, так гласит одна из версий. Мифологический остров в Атлантическом океане был нанесен на многие карты XIV–XVII веков. Чаще всего он изображался к Западу от Ирландии.

Легендарный остров обещал большие перспективы, так как считался островом Блаженных, Землей Обетованной. Поэтому экспедиции на его поиски предпринимались неоднократно. Так же, с ним олицетворяли многие новооткрытые земли. Одной из них, очевидно, могла стать Бразилия, которая поразила первооткрывателей своим изобилием. Согласно другой версии, название «Бразилия» появилось в 1510 году, когда лиссабонский купец наладил торговлю местной красной древесиной с метрополией. Португальцы называли ценное дерево пау-бразил (от португальского brasa — жара, угли), так как решили, что отыскали место, откуда арабы брали красное дерево, известное в Европе с XII века.

Источник

Comments

[tsarev-alexey.livejournal.com]

Какой хороший пост, Алексей! Поздравляю с писательской удачей! Успех!

[provintiale.livejournal.com]

Ссылочку видишь внизу: источник ?

[tsarev-alexey.livejournal.com]

О... Эх ты...

[stas-iq.livejournal.com]

Хороший пост и источник .
Насчет Гренландии слышал, что она была в то время действительно зеленой.
Теперь трудно без первоисточников узнать , что и почему , возьмите пример хотя бы с Троей,
существование которой совсем недавно отрицалось !
Недавно слушал какого-то козла по радио в якобы "научной" передаче ,- так тот целый час доказывал,
что этруски это русские !

[provintiale.livejournal.com]

Да, в 9-10 в., действительно климат был намного мягче, с этим связано и переселение народов и колонизация.
Про этрусков нечто подобное еще лет 20 назад читал. Тогда это воспринималось как бред большинством образованных людей, сегодня подобное историческое фэнтези иной раз на гос.уровне поддержку получает.

[kuda-morgalo.livejournal.com]

Интересно, спасибо. Кстати из вики: Александер Далримпл (24 июля 1737 — 19 июня 1808 г.г.) — британский шотландский географ и первый гидрограф из Британского адмиралтейства. Он был главным сторонником теории, что в южной части Тихого океана существует огромный неоткрытый континент, Неведомая Южная земля (Terra Australis Incognita). Он создал тысячи морских карт, впервые изобразил на картах многие моря и внёс существенный вклад в развитие безопасности судоходства.

[provintiale.livejournal.com]

Карта Пири-Реиса, начало 16 в. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%B8-%D1%80%D0%B5%D0%B8%D1%81%D0%B0

[zverolov1.livejournal.com]

Реконструкция погоды говорит, что с гренландией верно как раз второе. Она была зеленой.

[provintiale.livejournal.com]

Действительно, все данные подтверждают, что на рубеже тысячелетий (1 - 2 го) было достаточно серьезное потепление.
Кстати, в скандинавских сагах, Америка (атлантическое побережье Канады нынешней, открытое примерно тогда же Эриком Рыжим, исландским конунгом) именуется Винланд - "земля вина или земля винограда", хотя виноград эндемически в Америке никогда не рос, был завезен туда европейцами в 17 - 18 в.