provintiale | О "победе" и "перемоге". Лингвистика на коленке. (Reply)

You're viewing

provintiale's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

provintiale

Русская "победа" имеет корень "беда", с приставкой "по", имеющей смысл пассивного действия, прошедшего действия. Мол, была беда, но прошла.

Напротив, украинская "перемога" имеет корень "мог" - корень действия, силы, усилия. Беда не ушла сама, а мы её перемогли.

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

Profile

provintiale

July 2025

S	M	T	W	T	F	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Most Popular Tags

басаргин - 14 uses
без слов - 28 uses
видео - 77 uses
война - 100 uses
время - 217 uses
дата - 45 uses
диалоги - 11 uses
еда - 33 uses
жесть - 102 uses
живность - 85 uses
здоровье - 10 uses
интернет - 59 uses
искусство - 71 uses
история - 98 uses
кино - 54 uses
креатифф - 38 uses
культура - 26 uses
литература - 27 uses
личное - 45 uses
люди - 185 uses
маразм - 135 uses
мир - 219 uses
моя родина - 376 uses
музыка - 242 uses
настроение - 157 uses
наука - 40 uses
не реклама! - 13 uses
новое - 39 uses
новости - 113 uses
общество - 106 uses
пазитифф - 47 uses
перепост - 48 uses
пермь - 135 uses
политика - 248 uses
происшествия - 94 uses
путин - 50 uses
русофобия - 16 uses
смотреть необязательно - 30 uses
смотреть обязательно - 26 uses
соседи - 35 uses
старье - 90 uses
техника - 32 uses
убей в себе фотографа - 29 uses
ушедшие - 44 uses
фантастика - 25 uses
фото - 42 uses
читать необязательно - 39 uses
чужая мудрость - 35 uses
экономика - 61 uses
юмор - 142 uses

Style Credit

Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jul. 31st, 2025 04:46 am

Powered by Dreamwidth Studios