provintiale: (олдмен)
[personal profile] provintiale

«Ну, погоди!» культовый мультфильм с долгой историей. На нем выросло не одно поколение советских детей, вот только детям нынешним приключения Зайца и Волка, кажется, чуждым. Алексей Дурново разбирается в причинах.

1. Волк.jpg

Волк

Розовая рубашка нараспашку, черные брюки, кепка или шапочка, в зубах папироса, иногда, в довесок, еще и галстук в горошек — так почти во всех сериях «Ну, погоди!» одет Волк. Образ создан не просто так, он содержит в себе определенный культурный код. Любой человек, чье детство пришлось на 60-е или 70-е, с легкостью узнает в Волке дворового гопника с замашками будущего уголовника.


Еще один штрих — походка. Волк переминается с ноги на ногу (с задней лапы на заднюю лапу), а затем начинает выхаживать вразвалочку. Он не подходит к Зайцу, которого мечтает съесть, он к нему подваливает. Создатели мультфильма точно попали в образ, именно поэтому одежда Волка почти никогда не менялась. Перед вами подворотный хулиган, вредитель, антисоциальный элемент, добра от него не жди.

2. И снова Волк.jpg

Волк разрушает колхоз

Но с момента выхода первой серии «Ну, погоди!» прошло уже почти тридцать семь лет. В этот срок уложились кардинальные перемены в жизни страны. Гопники-то никуда не делись, но вот внешний вид их изменился. В 90-е они носили кожаные куртки, косухи и цепи, чуть позже стали модными тяжелые сапоги, типа «Мартинс». Но розовая рубашка, папироса во рту и матросские брюки ушли в небытие. Появись гопник в таком виде в нынешнем дворе, сам получит лещей от товарищей. И современные дети, смотря «Ну, погоди!» уже не видят того, что видели их отцы и деды. Вместо опасного хулигана, они видят придурка в розовой рубашке. Образ остался, только сигнал для зрителя пропал. Пропал он и еще из целого ряда деталей, в том числе и из почти всех декораций, в которых разворачиваются действия мультфильма.

3. Медведь-милиция.jpg

Ехали Медведи на мотоцикле с коляской

Вот Волк стыдливо прячется от бдительных медведей-милиционеров. Те патрулируют улицы на мотоцикле с коляской. Так ведь нет уже в наши дни ни милиции, ни подобного транспорта в ее автопарке. У нас есть полиция на автомобилях, причем чаще иностранного производства. Мотоцикл с коляской канул в лету. Нет, они существуют, в глухих провинциях на сельских дорогах регионального значения, но не более того.


К тому же, те медведи-милиционеры на мотоцикле с коляской патрулировали улицы именно в поисках таких вот волков в розовых рубашках и черных брюках. Бдительное око стражей закона следит за порядком на улице, и если кто-то кое-где… Но сама эта парадигма отношений тоже ушла. И чтобы объяснить нынешним детям глубокий драматизм этой сцены, нужно читать им целую лекцию, начиная чуть ли не с 1917-го года. В противном случае тебя спросят: «А почему он от них прячется?». И будут правы, ибо в этих синих медведях уже совсем не угадывается образ доблестной советской милиции.

4. Бегемот.jpg

Бегемот, арбузы и сеточка

Или вот еще вполне обычная сцена. Грузный мужчина в кепке и с сеточкой останавливается, чтобы купить арбуз и давит его руками. Этот мужчина тоже умеет обращаться с хулиганами. При встрече с ними он наведет порядок самостоятельно, не дожидаясь медведей на мотоцикле с коляской. Грузные мужчины, конечно, остались. Но они играют в городки и не ходят с сеточками по улицам. То есть ходят, но не в таких масштабах, потому что сеточка давно перестала быть основным средством транспортировки продуктов.

5. Свинья с тазом.jpg

И, конечно же, Свинья с тазом в метро

Таких примеров еще очень и очень много. «Ну, погоди!» чрезвычайно точно воспроизводит советский быт своего времени, отправляя зрителей в культовые места, можно сказать, на знакомство со скрепами. Как на экскурсию. Вот вам Спартакиада народов СССР, вот вам дом культуры, хотите колхоз с колодцем и уборкой урожая, — вот вам колхоз. А еще музей космонавтики (потому что космос — наша гордость), обязательно грандиозная социалистическая стройка, на которой Волк срывает производство, многоэтажка, бульдозер и даже круизный теплоход, который, почему-то, заплывает в воды кишащие акулами.


Все это осталось в «Ну, погоди», но в реальности этого уже нет. Те скрепы устарели. За тридцать семь лет выросло поколение, которое не помнит Олимпиады 80-го года, не знает, что такое колхоз и никогда не участвовало в социалистическом строительстве. Про телефонные будки и говорить нечего. Дети, рожденные в XXI-м веке, плохо понимают даже смысл существования стационарного телефона в квартире. Звонить из таксофона, за 15 копеек, боже, да зачем же? А ведь в «Ну, погоди!» именно с будкой связана одна из самых драматичных сцен, та самая, где Заяц запирается на ракетку, а Волк пытается его выкурить. А еще ребенок со всей простотой может спросить, например: «Зачем она везет таз в метро?» Логично, ведь теперь можно вызвать такси или положить его в собственную машину. Не говоря уже, что ценность таза для стирки в последние годы несколько уменьшилась.

6. Телефонная будка.jpg

Знаменитое выкуривание Зайца из телефонной будки

Сам сюжет «Ну, погоди!» очень тесно переплетен с этими декорациями. Они часть действия, а не просто его фон. Если бы Волк просто гонялся за Зайцем, щелкая зубами, все было бы значительно проще. У детей не возникал бы миллион вопросов, который сильно затрудняет им понимание происходящего.


Оно, конечно, по «Ну, погоди!» можно изучать советский быт, вот только не все дети к этому готовы. Они садятся смотреть мультфильм, чтобы получить удовольствие, а не для того, чтобы обогатиться знаниями о том, как жили их родители или, даже, дедушки с бабушками. От непонимания происходящего им становится скучно, и этот лихой Волк, гениально озвученный Анатолием Папановым, и добрейший Зайчик с голосом Клавдии Румяновой тоже перестают быть интересны.

Источник

Date: 2016-01-18 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] careless-cat.livejournal.com
Я бы еще хотела добавить про гораздо более поздний мультфильм, вернее серию - про блудного попугая. непонятно нынешним детишкам это все "пани моника, майор Томин" и все, что рассказывает попугай - набор фраз, которые часто звучали по телевизору Хотя персонажи - колоритные, что Кот, что ворона Клара, но тем не менее - не знают нынешние лети этого мультика.
А вот про Карлсона и Винни-Пуха - отлично знают, и цитируют их целыми кусками. вот такая вот "загогулина".
З.Ы. Думаю, что историю поо блудного попугая можно назвать "постмодернистской" из-за большого количества цитат.) Причем, как выяснилось, не тех, которые вечны. а были понятны на рубеже 80х и 90х.
Edited Date: 2016-01-18 08:32 pm (UTC)

Date: 2016-01-18 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] provintiale.livejournal.com
Кстати, недавно поймал себя на том, что стали раздражать постоянно цитируемые фразочки из советских комедий и люди, которые их употребляют. Все эти: "Усё пропало, шеф!" и "Какая гадость ваша заливная рыба". Не знаю почему...

Date: 2016-01-18 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] careless-cat.livejournal.com
Предположу, что слишком часто цитируемые фразы-мемы надоедают, "протухают" даже я бы сказала. Вот, например мем про Карла я сначала сама употребляла, а сейчас - надоел этот "Карл" так, что раздражать стал)

Date: 2016-01-19 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] kuda-morgalo.livejournal.com
плюсану

Date: 2016-01-19 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] liniya-jizni.livejournal.com
Я поневоле смотрю современные мультики с подростками. "Ну, погоди" - детский лепет))

Date: 2016-01-19 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] provintiale.livejournal.com
Ну правильно, каждому овощу - свой сезон:)

Date: 2016-01-20 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] baglyot.livejournal.com
Качество, проигрывает без шансов в конкуренции с любым современным мультфильмом по всем параметрам. Плюс старье.

Date: 2016-01-20 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] baglyot.livejournal.com
точно)

Date: 2016-01-24 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] beamcontrollerz.livejournal.com
Но все равно классика.

Date: 2016-01-24 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] beamcontrollerz.livejournal.com
Иногда и ретро бывает популярным. Другой вопрос, что если сейчас доснимать продолжение, то волк будет питаться печеньками (в духе нынешнего патриотизма).

Date: 2016-01-24 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] baglyot.livejournal.com
ага, классика

Date: 2016-01-24 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] provintiale.livejournal.com
Тогда зайцу придется присвоить звание академика и дать золотой пистолет, что несколько разрушит образ)

Date: 2016-01-24 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] beamcontrollerz.livejournal.com
Это будет "Крестный заец - 2")

Date: 2016-01-31 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mat333.livejournal.com
Есть ещё и такой тривиальный момент. Зачем современный ребёнок будет смотреть "кино" (аниме, мульт и т.п.), в котором уровень картинки, уровень графики - ниже, чем был в компьютерных игрушках на рубеже тысячетелетий, которые сами по себе уже - древнее ретро? ;)

Date: 2016-01-31 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] provintiale.livejournal.com
Да я бы не сказал, что уровень графики низкий. Нормальная диснеевская анимация для своего времени. Есть современные мультики с куда более худшей плоской компьютерной картинкой.

Date: 2016-02-01 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] mat333.livejournal.com
Ну да. Отличный был уровень, американцы удивлялись - как такое вообще в третьем мире сделать можно? (Не представляли, что каждый фрейм, каждая картинка - вручную прорисовывается, без компа :)).

Ключевые слова - "для своего времени". Сейчас детям такое смотреть - как играть в игрушку со скверной графикой. Не просто в старую - есть ведь такие, где графика - не шибко нужна. Но именно в такую, которую сегодня - в сто раз лучше отрендерили бы.

Date: 2016-02-07 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] germes21.livejournal.com
В этом смысле Том и Джерри или тот же шакал и дорожный бегун куда универсальнее.

Date: 2016-02-07 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] provintiale.livejournal.com
Возможно, хотя там тоже есть отсылы к американским реалиям своего времени, не всегда понятные современным детям и иностранцам.

Profile

provintiale: (Default)
provintiale

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 03:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios